.. -- Twiiliightstory: Kapitel 18

Translate

Fråga mig

söndag 9 maj 2010

Kapitel 18

Nessie berättar :

" Jag tycker det blir så flamsigt bara ,´Visst jag vill till La push men allt känns som en dålig action rulle " muttrade jag och pappa log lite ... Triumferat ? och mamma skrattade " Face punsh " hon fortsatte hon innan hon skrattandes gick
in till köket till Carmen , Kate som nyfiket undrade vad hon skrattade åt.
" Så perfekt " jublade Kate med en brettflin på läpparna när hon kom in i rummet med den svarta peruken som nu blivit blond och Carmen hade i sina händer matchande hårförlägninga.
" Visst vart det bra , ¿ O cómo!" frågade Carmen och la in lite spanska i meningen.
" Prova den Nessie , den kan skava lite men du ska bara prova den nu . " Sa Kate när hon såg min grimars .
Dom satte upp mitt hår i en diskret knut och satte på peruken . " Okej , den ser fakitskt inte bra ut " Sa Tanya med en äcklad min " Tur att Alice inte är här hon skulle flippa ur"
" Kate hämta en sax såvi får klippa till håret på flickan " Sa Tanya till sin syster som snart var tillbaka en en sax.
Och så började dom klippa och sätte på hårförlägningarna. "Okej hämta en spegel .." Bad Tanya mamma lent och mamma gick i mänskligtakt till badrummet . " Vart det bra ?" frågade jag trött och gäspade stort . Tanya rynkade pannan " Nja , inte jätte bra , Men du kan nog tas som Cassidy " Svarade hon och fick en äckladton i rösten när hon sa Cassies namn . " Hennes hår..." Började hon men fick en varnade blick av pappa .
Jag gick till badrummet för att kolla hur jag såg ut och gav ifrån mig ett flämtande ljud. Jag kände inte igen mig själv.
Jag hade kortare blondthår , jag såg verkligen inte ut som mig. Jag tog av mig peruken med ett ryck , drog ur snodden så mina egna lockar föll ner över mina axlar.
Jag log lite fårigt innan jag gick tillbaka till dem andra och Garrett tittade nyfiket på mig eftersom jag fortfarade log.
" Då var allt klart " Sa Kate och satte sig framför tvn och tog Garretts hand i sin och kollade på tio nyheterna.
Snart skulle jag tillbringa , för hoppningsvis . Mer tid med Jake . Bara tanken fick mig att fnissa lite lågt vilket fick gjorde att dom andra sneglade fundersamt på mig och väntade på att få höra det roliga men viftade med handen som en gest att det inte var nåt speciellt.

Cassidy och Benji stod nu i hallen och kollade medans Tanya och Kate höll på med peruken och mitt smink. Peruken var verkligen inte bekväm , där kom min männskilga sida fram att jag kan tycka nåt är obehaligt på ett annat sätt än vampyrer. Hel vampyrer .
Cassie satte sig på soffan och öppnade sin väska och tog fram en hel outfit åt mig ." Sätt på dig det här " Sa han lent . Jag gick till badrummet och drog på mig det påskgula lång linnet , svarta tightsen och det skyhöga klackarna.
" Wow , Cassi har ju till och med bättre smak än Alice " mumlade jag för själv och begrundade min outfit . Jag tog på mig den svarta skinjackan som satte sig runt min överkropp på ett kvinnligt sätt. Jag gick ut till dom andra och kände hur dom tittade på mig , Benji bara gapade och Cassie trappade Benji hård på foten " Aj " fräste han och jag skrattade . Cassidy gick fram till mig och rättade till kragen och la håret rätt . " Wow , jag hade rätt , Jackan sitter faktiskt rikigt bra på dig " spann hon nöjt med ett stolt leende på läpparna och jag kände hur mina kinder blossade upp till röda . När jag skulle äta lunch vågade inte ens äta utan att sätta på mig en annan tröja över linnet vilket fått Cass att himmla med ögonen och sagt att det inte ens var märkeskläder utan helt vanligt linne man hittade i vilket butik som helst och att det inte ens kostat hundra dollar. Men jag brydde mig inte . Det var ju sjukt snyggt.
Efter att ätit lunch så satte jag mig i bilen tillsammans med Benji som skulle köra mig tillbaka .
" Skönt att komma hem ?" frågade han när vi hade kört en stund som för att lätta upp tystanden " Ja , asså jag gillar Tanya och så ...Men det är inte mitt hem ..." Svarade jag och tog en klunck av mitt kolsyrade vatten.
" Ska det bli kul ? Att vara i La push ett tag ?" Forsatte han och jag nickade " Ja , det ska det ..såklart " Jag log igen .
Igen mamma eller pappa , Detta var en utmärkt plan eftersom Billy är hos Sue Clearwater och Charlie så mycket kommer vi nog inte se så mycket av honom. Benjis skrolande avbröt mina tankar när han sjöng med i en gammal rock låt från-talet . " Varför skrattar du då ?" frågade han med ett brett flin . " Kan det ha med att göra att du sjunger otroligt hemsk för att vara vampyr ?" Retades jag och höll för öronen innan vi skrattade ett ovanligt helhjärtat skratt.
Jag suckade tungt och lutade huvudet tillbaka och stängde ögonlocken för att kunna somna.

" Renesmee ? , Renesmee vakna " Jag öppnade sakta ögonen och gnuggade mig i dem innan jag satte mig upp ordentligt och stönade av utmattning .
" God morgon sömntuta" Sa Benji " God morgon ?" yrade jag och såg mig om , det var mörk nu men morgon , nej det kunde det inte vara . " Eller morgon är det ju inte klockan är elva på kvällen , men du sov hela resan " rättade han sig.
" Hur långt..." mumlade jag men Benji avbröt mig " Är det kvar ? två mil så ungefär tio minuter i den här hastigheten"
Och mycket riktigt tio minuter senare svängde Benji in mot Jacobs hus .
Innan Benji ens hunnit stängt av bilen hade Jake rusat fram till dörren och öppnat bildörren , spänt loss mig och lagt armarna om mig i en stor kram. " Hej på dig med " Flämtande jag Jacobs heta andedräkt kittlade i öran när han skrockade åt min kommentar .
" Tack " Sa han över mitt huvud till Benji som log vänligt tillbaka . Tänka sig va ? Från att nästan vilja döda varandra till vänskap ..Hmm varför lät denna skrruvade logik så bekant ?
" Det var så lite så , men måste tillbaka nu. Ska åka till huset innan jag ska möta Cassidy " Sa han innan han satte sig i sin svarta Audi och körde iväg i rätt högfart för den lilla vägen .
" Jaha , välkommen till ditt hem den närmsta tiden " flinade han och jag tog väskorna i händerna för att bära in dem men Jake tog dem ifrån mig ." Oj , har du blivit en gentleman ? " retades jag när jag inte fick bära mina egna väskor och Jacob himlade med ögonen som svar . " Var det Renesmee som kom ?" hörde jag Billy ropa från varddags rummet.
" Hej Billy !" ropade jag som svar och tv:n stängdes av , eller så stängde han av ljudet innan han rullade med hjälp av sin rullstol till kylen . " Vad kul att se dig Nessie , var inte orolig . Du kommer vara trygg här" Sa han och log mjukt vilket fick mig att le tillbaka . Det syntes tydligt vem Jake fått sitt leende av. " Jake jag kan bära själv " Sa jag när han började gå med dem mot sitt rum . Under tiden han bar in mina väskor till sitt rum tänkte jag lite på hur vi skulle få plats ? "Ä r du hungrig Nessie ? " frågade Billy och av bröt mina tankar " Eh Va , Åh förlåt jag lät tankarna vandra iväg" Sa jag ursäktande och kände hur mina kinder vart röda. " Det är ingen fara vännen , Men jag frågade om du var hungrig?" Sa han fortfarande med ett leende . " Åh , nej jag är inte hungrig . Men tack i allafall . " Svarade jag och Billy skrattade " Du behöver inte tacka , du är en i familjen " Jag nickade sneglade på vad det blivit av Jake .
Medans jag sneglade efter Jacob försvann Billy tillbaka till vardags rummet och snart hörde jag ljudet av en baseball match och själv gick jag efter Jacob in till hans rum . Jag ställde mig i dörr hålet och studerade medans Jacob la mina kläder i en byrålåda " Som sagt jag kan göra det själv " Sa jag mjukt och puttade lekfullt undan honom och började själv plocka i kläderna. " Jaha , får man inte vara gestvänlig eller ?" jag ryckte på axlarna som svar . " Jag känner mig oartig om du gör allt " Han himlade med ögonen igen. " Jaha vad vill du göra nu då ?" frågade han när jag plockat in alla kläder i byrålådan . " Jag vet inte, nå idér ?" frågade jag . " Nja jag hade inte planerat nåt men vi kan ju gå till stranden så ska jag vissa dig en sak "
Jag nickade till svar och tog av mig peruken. Så fort vi kommit ut tog Jake min hand i sin . Det kändes lite konstigt att vara i La push . Jag visste om att Quilute indianerna och min familj kommit överens om att vi inte fick vara på deras område. Nu hade dom tagit bort det och nu fick Cullens åka hit som vi ville eftersom Jake hade präglads på mig men det kändes ändå som att jag bröt mot reglerna. " Hur var det hos Tanya och dem då ?" frågade Jake efter en stunds tystnad . " Jodå , det var väl okej , blivit behanlad som en barbie docka , Det är alltid kul " muttrade jag . " Du är så lik Bella " Sa han och såg mig i ögonen. Mammas 'gammla' ögon. Han fortsatte ner mot first beach och jag fick stanna flera gånger för att hälla ur sand ur skorna , det hela slutande med att jag gick barfota. Jag också eftersom Jake redan gjorde det. Han satte sig vid ett träd , blekt av vattnet och rötterna var över marken så att dem såg ut som tetaklerna på en bläckfisk. " Var de det här du ville visa " frågade jag och tittade facinerat på trädet och satte mig sedan bredvid honom och lutade huvudet mot hans axel och kände hur han la armen om min midja . " Aa , tänkte att det kanske skulle vara en kul grej. Det var vid det här trädet jag och din mamma pratade för första gången och vid det här trädet jag berättade för Bella vad Edward var . De Kalla. " Hans blick var som fast limmad vid horisonten och själv höll jag på att rammla av trädet " Var det du som berättade för mamma om pappa !"Utbrast jag chockad . " Akta så inte ögonen rammlar ut Nessie" Skrattade han och stängde försikigt min mun när jag 'tappat hakan' . " Visste du inte det ? " mumlade han .
" Nej , det gjorde jag inte . Jag vet inte så mycket om mammas männskliga liv . " Sa jag tjurigt . Varför hade mamma inte berättat detta ? " Hm , Jag trodde Bella berättat en massa saker för dig ? Om när Ed..." Han började på att berätta nåt med tystande , precis som att han kommit på att det var en dum idé att berätta . " Vadå ?" frågade . Nyfiken på vad han hade att berätta . " Nej inget " sa han tvärt och reste sig upp. " Ska vi gå tillbaka ? " frågade han . Jag skakade på huvudet " Kan du inter berätta nåt? Från tiderna med mamma ? " frågade jag och han satte sig bredvid mig igen . Jag makade mig närmare honom. " Vad vill du veta ? " Sa han men lät inte lika nöjd längre. " Jag vet inte ? Vad gjorde du och mamma när ni va ? Vad som helst " Jag tog hans hand i min och lutade återigen huvudet mot hans axel.
Han suckade motvilligt men gav efter " Vad har Bella berättat ?" frågade han och gäspade stort. " Typ inget . " svarade jag kort och väntade med spänning . " Okej , hmm .." Jacob började berätta och det dröjde ett tag innan jag förstod att detta hände medans mamma väntade mig . Jake berättade om när Sam berodrat Jake att skada min familj för att ta hand om mig . Men jag förstod att han berättade världigt kortfattat. Mycker eftersom jag inte fick ihop det han berättade. Då och då var han tvungen att gäspa och gnugga sig i ögonen. " Men när jag präglades på dig , kunde inte Sam göra nåt mot dig. Det var en världigt svår tid för hela min flock och din familj. Ingen trodde..Att..Bella skulle överleva . Det var även så Rose och Bella vart vänner . " Sa förklarade han trött när han berättat klart.
" Vadå ? Har inte mamma och Rose alltid kommit överrens ? " frågade jag förbryllat , Dem som var så bra vänner ?
Han skrattade sitt hesa skratt " Nej för tusan Rose gillade Bella lika mycket som pesten . " Han log innan han gäspade och lutade utmattat sitt huvud mot trädets stamm. " Ska vi gå tillbaka Jake ?" frågade jag och kunde inter låta bli att fnissa lite lågt. Han sa inget utan nickade bara. Vi sa inte speciellt mycket på vägen tillbaka heller . Jag hade för mycket att tänka på . Men Jake verkade vara för trött för att prata dessutom . " När sov du senast ?" frågade Jag när vi var precis utanför dörren till huset . " det var du två dagar sen . " svarade han och öppnade dörren .
" Jake ? " frågade Billy från vardagsrummet " Det är jag pappa " svarade han och gäspade stort. Han gick till kylen och tog fram två cola brukar . " Tack" sa jag och han drog mig med sig in till vardagsrummet då han satte sig på golvet så jag skulle få plats i soffan bredvid Billy som zappade över till nå komediprogram. Jake lutade trött huvudet mot mina ben och höll på att somna. Jag sparkade honom lätt i ryggen och han grymtade till . " Jake gå och sov " Sa jag till honom . " Nej då , jag är vaken " Han log men det nådde inte ögonen eftersom han var för trött . " Jake , du måste vara pigg om du ska orka vara med miss Cullen imorgon " instämmde Billy som stod på min sida . Jacob vände sig om och såg på mig . " Är det okej ?" frågade han precis som att det var jag som berstämmde " Det är klart , gå och lägg dig " svarade jag och han reste sig och sträckte på sig . " Okej, god natt " sa han och kysste min panna innan han gav mina läppar en snabb kyss sen gick han mot sitt sovrum och jag hörde hur han stängde dörren . Jag sneglade mot Billy som satt och log och jag såg i fönstret att jag fortfarande rodna. " Du behöver inte rodna vännen " sa han och jag vände mig om och såg att han tittade på mig . " Jag vet , men jag gör det visst iallafall . " jag skrattade stelt. " Du har verkligen hjälpt min son Nessie , utan dig hade Jake nog gett sig av för länge sen inte kommit tillbaka . " Sa han efter tio minuters tystnad . " Jasså , varför ..Allså , varför skulle han gett sig av ?" frågade jag och vred på mig för att kunna se honom . " Jake , mådde inge vidare med tacke på ..Bella.. Eh, Han kom tillbaka till dina föräldrars bröllop för att vissa Bella sitt stöd men på bröllopet hände det saker som jag inte vet om och Jake var arg och jag träffade honom först senare när han satt hemma på min veranda och väntade på mig med nyckeln . När Bella och Edward kom tillbaka trodde Jacob att hon var vampyr redan och ville att flocken skulle leda en attack mot din familj " Jag flämtade till av skräck och Billy såg ångersfullt på mig " Förlåt Nessie jag ska inte skrämma dig " Sa Billy ursäktande och det verkade som att inte skulle berätta mer så jag invände snabbt " Nej då , det är spännande jag vet ju att det slutade väl " log jag och Billy suckade roat innan han fortsatte " Okej Eh vart var jag ?" frågade han " Jake ville ..Leda ..en attack mot Mamma och pappa " Jag svalade hårt . "Åh just det , Men Sam förbjöd honom så Jake gick därifrån , tog sin motorcykel och körde till Cullens ensam för att konfrontera dem , Han ville döda Edward och dem andra om han fortfarande levde för vad dem gjort med Bella . Men Jake fick en chock när han såg Bella gravid . Han var där ett bra tag innan han vart varg igen och Sam såg i hans tankar vad som hänt med Bella och vad som dem kunde vänta . Nu var det Sam som ville leda en attack och Jake som inte ville . Det var så det vart två flockar . Jake sa ifrån och lämnade sin familj och gav sig av för att skydda Bella eftersom han inte ville skadda Cullens längre. Men han hann inte ens till dem innan Seth var vid hans sida och dem tillsammans sprang för atta rädda din familj .." Det var magisk på nåt sätt att höra Billy berätta detta . Han gjorde historien så levande . Jag såg bilderna framför mig , Jake , den rödbruna hjälten springer för att rädda min familj med den sandbruna lilla vargen efter sig som en liten sidekick . Min lilla fantasi fick mig att fnittra . Billy vände blicken och såg skeptiskt på mig " Förlåt , fortsätt , snälla ?" bad jag och han skrattade med sin basröst. " Okej , eh ...för att rädda din familj , Edward och Cullens vart såklart världigt tacksamma och nästa morgon hade även Leah anslutiit sig till till Jakes flock . Men ju mer tiden gick desstu sämre vart Bella och desstu mer var Jake med henne . Innan han var ...Borta. När du väl föddes trodde han att Bella dog. Han gav upp och Edward fick rädda henne på sätt och vis själv medans Jake trodde hon var död levde hon fortfarande och Edward gjorde henne till vampyr . När Jake kom ner fast besluten att göra sig av med ... " Han avbröt sig och svalde hårt . " Han ..tänkte död...Mig ?" Gissade jag .
" Nessie , du måste förså varför , Han trodde att tack vare dig hade hans livskärlek dött . Men han såg då in i dina ögon och..Präglades.Vilket du kanske minns? Han återvände då till Sam för att berätta allt , Det är i stort sätt den ända gången han lämnat dig innan du började i skolan. Nessie , Jag har dig att tacka för att Jake fortfaranade finns här i min närhet. Att jag vet att han är trygg , Det finns inte ord att beskriva hur lycklig en far blir av att se sitt barn så lyckligt och veta att han har nån att dela sin framtid med och att han har nån nära sig som älskar honom mer än sin gammlefar." Att se Billy så känslosam och övervärldigad ut fick det att börja svämma över i ögonen . Jag fick blicka för att hindra tårarna att börja rinna . " J..Jag visste att Jacob haft det så jobbigt. Jag vet istortsätt inget av Jacob , mammas och pappas bakgrund. " Nu var det Billys tur att bli chockad. " Är det okej om jag lägger mig Billy ? " Andades jag och gäspade . " Ja självklart vännen klockan är mycket , Hade precis samma tanke. " Sa han och stängde av tv:n och släckte lampan så det vart bäckmörker . " Förlåt vännen " Sa han och började sig för att tända . " Billy , Det är inte speceillt mörkt för mig vet du " Svarade jag och log även fast han nog inte såg det .
" Åh just det . God natt Renesmee " Sa han innan han tog sig in till sitt rum och jag gick till Jakes rum. Jag gick ljudlöst in och drog snabbt på mig ett par gammal bomullsshorts och ett matchande linne , satte upp håret i en knut.
Jag kollade på Jake. Han såg så fridfull ut , Jag tog extra täcket och la mig bredvid honom . Jag skulle precis somna när jag hörde ett vargyl som fick mig att skrika så högt att jag till och med rammla ur sängen . " Nessie ?" Mumlade Jake sömnigt och när han såg mig golvet vart han plötsligt klar vaken. " Men herregud, Gumman , hur gick det ?" frågade han och stod nu vid min sida och hjälpte mig resa mig . " Det är okej .." Snäste jag och gick mot fönstret , Jag drog våldsamt undan gardinerna från fönstret och fick antränga mig för att inte skrika igen och väcka Billy. " Men för helvete Seth " Stönade jag och lipade åt den vargen som stod utanför fönstret . " Seth " Morrade Jake och drog för gardinerna.
Men snart så knackade någon lågt på dörren och jag gick för att öppna . " Hej Seth " väste jag var glad att Jake kom bakom mig innan jag slog till honom . Ja , jag var rikigt sur nu. " Seth vad tusan gör du här ? " snäste Jake .
" Åh vad trevligt bemötande , Okej förlåt , Men vi har fått upp ett spår . En vampyr okänd . Har aldrig känt doften rikigt En bit utanför Seattle.
" Vad ! Snälla Seth Jag behöver sova .. " muttrade han . " Okej , förlåt att jag störde men du har själv sagt att vi ska säga till när vi har upptäckt nåt vikigt oavsett tid ." Sa han glatt . " Okej , Bra Seth . Du förkännar en kaka . " gäspade han och Seth sprang iväg och Jake stängde irretat dörren .
" Är du okej Nessie ? " frågade Jake . " Ja , varför skulle jag inte " fnös jag och gick mot sovrummet igen till mitt mål : Min dunkudde !.
" Du gav ifrån dig en jäkla smäll när du rammla " Sa han " Ja , för att jag precis skulle somna och hör en varg yla ! Han skärmde livet av mig . " skrattade jag och kröp ner under mitt täckte. Jake gjorde det samma och la armen om mig .
" God natt " Sa och kysste min kind innan han somna vilket jag knappt hann reagera på innan jag självsomna . Utan drömmar.

Jag vaknade av ljudet av en fräsande stekpanna och doften av bacon och ägg . Jag vände på mig och såg att Jake inte låg i sängen utan antagligen vaken. Jag reste mig snabbt och bäddade sängen innan jag gick till köket och såh Billy sitta och äta med Rachell mitt emot och Jacob stod vid spisen och stekte frukost men jag häpnade när jag såg köksklockan . Klockan kvar halv två . " God morgon sömntuta " Sa Rachell som satt och läste nyhets tidningen . " Har jag verkligen sovit så länge " muttrade jag för mig själv . " Ja , Jake vaknade för en halvtimme sen . Seth´s besök var inte speciellt välkomnade va ?" Frågade Billy och jag skakade på huvudet " Jag hoppas jag inte väckte dig ?" frågade jag .
" Nej det gjorde du inte , jag hade inte ens hunnit somna , men jag vart lite förskräckt men när jag hörde Seth´s röst så förstod jag vad det handlade om ." Jag nickade och satte mig bredvid Billy och Jake ställde en tallrik med ägg och bacon framför mig och satte sig mitt emot mig bredvid sin syster Rachell " Tack " sa jag och började äta och kände att jag plötsligt vart världigt hungirg och även fast Jake hade tre gånger så mycket som mig på tallriken vart han klar först.
" Nej jag är sen till skolan" utbrast jag plötsligt . Både Jake och Billy skrattade . " Bella ringde och sa att du var sjukanmäld eftersom ni hade lov förra veckan hade ni vart och campa och att du hade åkt på en förskyllning men troligen kommer imorgon ." svarade Billy och jag kände mig genast lungare och fortsatte äta min frukost med med tanke på tiden vart det sen lunch.
Efter vi ätit gick Billy och Rachell till Sue så jag gick och bytte om . Bara en vanlig jeanskjol, och en svartt-shirt och satte upp håret i en helt vanlig toffs. Jake hade som vanligt bara ett par shorts på sig . "Du måste älska att det är sen- vår va ?" sa jag till honom när jag kom tillbaka efter att ha byt om . " Vadåra ?" frågade han med ett retsamt leende.
" Ja , Bara gå i shorts ingen som stirrar " Jag ryckte på axlarna och han log lite retsamt " Ja ,det känns lite bättre att inte vara så uttittad hela tiden " Sa han sarkastiskt.
" Vad vill du göra ? " frågade han efter vi hjälpts åt att städa köket. " Jag vet inte vad har La push för aktiviteter att bjuda på ? " frågade jag kramade om honom . " Tja , jag har aldrig tagit med dig på klippdyckning..." Sa han .
" Nej det har du inte , men jag tackar nog ja till erbjudandet . " Svarade jag och rusade in till rummet och hämtade extra kläder och Jake hämtade ett par shorts. " Men vi kommer nog träffa Embry och Quil då ..Om det är okej med dig ?" frågade han . " Ja visst är det de " Sa jag och skuttade iväg mot dörren.
" Nu klippdycker vi !" jubblade jag.

Inga kommentarer: